[TED] Tuyển Cộng Tác Viên Dịch Thuật Và Phiên Âm Online
Thông Tin Chung
1. Nhiệm Vụ
- Translator: Dịch thuật;
- Transcribe: Nghe, viết lại phụ đề bằng ngôn ngữ gốc.
2. Quyền Lợi
- Được làm việc với cộng đồng tình nguyện viên toàn cầu;
- Bạn sẽ được ghi credit cho phụ đề của mình trên TED.com.
3. Yêu Cầu
- Không bao giờ viết một phụ đề dài hơn 2 dòng;
- Trong hầu hết các ngôn ngữ, nếu phụ đề dài hơn 42 ký tự, hãy ngắt nó thành 2 dòng;
- Đảm bảo mỗi phụ đề hiển thị trên màn hình trong ít nhất một giây;
- Không bao giờ kết hợp 2 câu chưa hoàn chỉnh trong một phụ đề;
- Thông tin âm thanh bỏ trong dấu ngoặc đơn (vd: Tiếng mèo kêu, tiếng chó sủa…);
- Trình bày văn bản trên màn hình trong dấu ngoặc vuông.
Các Bước Đăng Ký
Các bước nộp hồ sơ:
- Bước 1: Truy cập https://www.ted.com/participate/translate
- Bước 2: Truy cập link và điền thông tin tại https://t9n.herokuapp.com/applications/new
- Cuối cùng, chọn Submit Application để nộp đơn. TED sẽ xử lý đơn đăng ký của bạn và gửi thông báo đến email mà bạn dùng để đăng ký tài khoản TED.
- Link video thông tin và đăng ký tại đây: Here
Khi phụ đề của bạn được chọn để trở thành phụ đề chính thức, tên của bạn sẽ được xuất hiện dưới video TED đó. Trở thành cộng tác viên của TED cũng sẽ là một điểm cộng cho CV của bạn đấy! Vậy thì còn chần chừ gì nữa nhỉ?
Nguồn Bài Viết
Nguồn: ivolunteervietnam (2021), 'TED Tuyển Cộng Tác Viên Dịch Thuật Và Phiên Âm Online' , truy cập: 13/07/2022.
Cố Vấn Việc Làm
Bạn cần được cố vấn việc làm và tìm việc, hãy click vào đây
Ngoài ra, để luôn được cập nhật thông tin tuyển dụng mới nhất, hãy tham gia vào nhóm 𝗭𝗮𝗹𝗼 của 𝗖𝗮𝗻𝗧𝗵𝗼𝗪𝗼𝗿𝗸.𝘃𝗻 cho từng lĩnh vực:
Bài Viết Liên Quan
- Bản tin việc làm
- Thông tin bạn cần biết khi lựa chọn nghề nghiệp
- Mẫu CV và Thư ứng tuyển
- Quy trình tuyển dụng chuẩn
- “Chiến thuật” thương lượng lương mà bạn cần biết
- Cách để hiểu rõ văn hóa công ty
- Thông tin việc làm
- Hiểu về vai trò của một người cố vấn (mentor)
- Xây dựng thương hiệu cá nhân trực tuyến
- Bonus và thông tin về các loại Bonus
- CV Mất Điểm Vì Những Mẫu Câu Như Thế Nào? Cách Khắc Phục
- Nên Hỏi Gì Nhà Tuyển Dụng Vào Cuối Buổi Phỏng Vấn?
